Նրանց միլիարդավորներ ուղարկվում են ամեն օր, հարյուրավոր տարբեր լեզուներով, բայց SMS- ները կարող են դեռեւս անտարբեր թվալ որոշ մարդկանց համար: Մարդկանց SMS կամ տեքստային հաղորդագրություններ գրելու ձեւը տարիների ընթացքում զարգացել եւ զարգացել է, գրեթե մեկ այլ լեզու դառնալու համար, եւ ցանկացած լեզու, ինչպես ցանկացած լեզու, դժվար է հասկանալ, թե արդյոք նոր եք:
Ստանդարտ SMS հաղորդագրությունները սկզբում ունեցել էին 160 նիշ , իսկ շատերը դեռ անում են: SMS հաղորդագրության մեջ մուտքագրեք ավելի քան 160 նիշ, եւ ձեր հեռախոսը ավտոմատ կերպով սկսում է երկրորդ հաղորդագրություն: Դա ակնհայտ է, որ ավելի շատ գումար կվաճառի կամ կօգտագործի ավելի շատ ձեր SMS նպաստը: Դրա փոխհատուցումը, ինչպես նաեւ տեքստի արագության բարձրացումը, տեքստի լեզուն դարձել է բառերի նվազագույն չափով տառեր նվազեցնելու համար: Այս կրճատումը կարող է լինել մի բառի ձեւով տառերով կտրված տառերով (սովորաբար ձայնավորները), մի քանի բառերը վերածվում են բառերի կամ բառերի փոխարինված թվերի:
Հասկանալ SMS լեզու
Բջջային հեռախոսի օգտագործողների համար, ովքեր նման չեն գրելու իրենց, տեքստային հաղորդագրություն կարդալու համար այնպիսի մեկը, ով օգտագործում է հապավումներ եւ հապավումներ, կարող է դժվար գործ ունենալ: Նույնիսկ եթե դուք չեք կարծում, որ դուք երբեւէ գրել այդպիսի ուղերձներ, հասկանալ, թե ինչ կարող է ուրիշներին ուղարկել ձեզ, ակնհայտորեն օգտակար է:
Ահա 35 ամենատարածված SMS- ի հապավումները եւ հապավումները, որոնք կօգնեն տեքստի թարգմանել:
- 2 = To or Too
- 4 = For
- B4 - Նախկինում
- Y = Ինչու
- R = Արդյոք
- UR = Դուք կամ Ձեր
- G2G = Գնալ
- 2NITE = Tonight
- 2MOR = վաղը
- AFAIK = Որքան ես գիտեմ
- K = Ok
- THX կամ THNX = Շնորհակալություն
- TWSS = Այդպես է ասել
- TY = Շնորհակալություն
- TXT = տեքստը
- CU = Տեսեք Ձեզ
- LOL = Laugh Out Loud (նաեւ, մի քիչ շփոթեցնող, շատերի սեր)
- Բանկոմատը = Moment- ում
- EZ = Հեշտ
- L8R = Ավելի ուշ
- BF = Boyfriend (նաեւ լավագույն ընկեր)
- GF = Girlfriend
- BTW = Ճանապարհին
- GR8 = Մեծ
- IDK = Ես չգիտեմ
- IMO = Իմ կարծիքով
- ISTG = Ես երդվում եմ Աստծուն
- JK = Just Kidding
- M8 = Mate
- STR8 = Ուղիղ
- H8 = ատելություն
- MSG = Հաղորդագրություն
- OIC = Oh, ես տեսնում եմ
- OMG = Oh My God
- PLS կամ PLZ = Խնդրում ենք
- SRY = Ներեցեք
- YW = Բարի գալուստ
- YWA = Դուք ողջունում եք
- HML = Հարվածեց իմ գիծը կամ ատում է իմ կյանքը
Չնայած այն բանին, թե ինչպես են դրանք գրվել այստեղ, SMS- ի հաղորդագրությունների հապավումը եւ հապավումները սովորաբար տպվում են ստորին դեպքերում: Բանավոր կետագույքի նման մեծ տառերը հաճախ անտեսվում են SMS հաղորդագրությունների մեջ: Բացառություն է սա, երբ բղավում է հաղորդագրությունում: Բոլոր մայրաքաղաքներում, կամ մայրաքաղաքներում հատուկ բառերով մուտքագրելով հաղորդագրություն սովորաբար նշանակում է, որ դուք բղավում եք հաղորդագրություն:
Սա ոչ մի կերպ չի ուղարկվում SMS հաղորդագրությունների ժամանակ օգտագործվող բոլոր հապավումների եւ հապավումների համապարփակ ցանկ: Կան բառացիորեն հարյուրավոր այլ բաներ, որոնք բացահայտվում են, թեեւ որոշները ավելի օգտակար են, քան մյուսները, եւ շատերը երբեք չեն օգտագործվի նորմալ տեքստային խոսակցություններում: Նույնիսկ ավելի լավ ճանաչված SMS- ի հապավումներից մի քանիսը կարող են ավելի արագ եւ հեշտությամբ ուղարկել տեքստային հաղորդագրություններ, սակայն իրականում ոչինչ սխալ չէ, օգտագործելով ճիշտ ուղղագրությունը եւ քերականությունը texting- ով:
Ծիծաղում են բարձրաձայն
LOL- ը , Laughing Out Load- ի հապավումը, հավանաբար, ամենատարածված ինտերնետ եւ SMS սանդալ պայմաններից մեկն է: Originally, Ինտերնետ Ռադիո Զրույցի եւ այլ Լուծվող Հաղորդագրությունների ծառայություններում, LOL- ը նշանակում էր շատերի սեր կամ շատ բախտ, ինչպես նաեւ ծիծաղելով Loudghing Out Loud- ը: Այսօր, SMS հաղորդագրությունների մեջ առնվազն, այն գրեթե միշտ նշանակում է վերջինը, այլ ոչ թե նախկին արտահայտությունները: Տերմինը այնքան ժամանակակից մշակույթի մաս է, որ այժմ հայտնվում է Օքսֆորդի անգլերեն բառարանում, ինչպես նաեւ բազմաթիվ այլ բառարաններ `ինչպես առցանց, այնպես էլ տպագիր: Զարմանալիորեն, դուք նույնիսկ կարող եք լսել մարդկանց, ովքեր «լոլ» են ասում, դեմքով-խոսակցության մեջ: