HTML կոդեր, ձեր վեբ էջում լեհական նիշերը դնելու համար
Նույնիսկ եթե ձեր կայքը տեղադրված է միայն անգլերեն լեզվով եւ չի ներառում բազմալեզու թարգմանություններ , ապա ձեզ հարկավոր է այդ էջին լեհերեն լեզվով նշաններ ավելացնել որոշակի էջերում կամ որոշակի բառերով:
Ստորեւ ներկայացված ցանկն ընդգրկում է HTML կոդեր, որոնք անհրաժեշտ են օգտագործել լեհական նիշերը, որոնք չունեն ստանդարտ տառատեսակների հավաքածու եւ չեն գտնվել ստեղնաշարի ստեղներով: Ոչ բոլոր բրաուզերները սատարում են այս բոլոր կոդերին (հիմնականում, նախկին բրաուզերները կարող են խնդիրներ առաջացնել, նոր բրաուզերները պետք է լավ լինեն), այնպես որ համոզվեք, որ փորձեք ձեր HTML կոդերը նախքան դրանք օգտագործել:
Որոշ լեհական նիշերը կարող են լինել Unicode- ի բնույթը, այնպես որ դուք պետք է հայտարարեք, որ ձեր փաստաթղթերի ղեկավարում:
Ահա տարբեր նիշերը, որոնք դուք պետք է օգտագործեք:
Ցուցադրել | Ընկերական օրենսգիրք | Թվային կոդը | Նկարագրություն |
---|---|---|---|
Ą | Ą | Կապիտալ A-cedille | |
ą | ą | Ցածրագոտի a-cedille | |
Ê | Ê | Կապիտալ E-cedille | |
ę | ę | Ցածրադիր e-cedille | |
Ó | Ó | Ó | Կապիտալ O-սուր |
ó | ó | ó | Օջախը փոքր է |
Ć | Ć | Կապիտալ C- սուր | |
ć | ć | Ցածրագոտի c-սուր | |
Ł | Ł | Կապիտալ L-բար | |
ł | ł | Նվազագույն l-bar | |
Ń | Ń | Կապիտալ N-սուր | |
ń | ń | Նվազագույն n-սուր | |
Ś | Ś | Կապիտալ S-սուր | |
ś | ś | Ցանցային s- սուր | |
Ź | Ź | Կապիտալ Z-սուր | |
¬ | ¬ | Ցածրագոտու z-սուր | |
Ż | Ż | Կապիտալ Z-dot | |
ż | ż | Ցածրագոտու z-dot |
Այս կերպարների օգտագործումը պարզ է: HTML ձեւաչափով դուք տեղադրելու եք այս հատուկ նիշային կոդերը, որտեղ դուք ցանկանում եք լեհական բնույթ ունենալ: Սրանք օգտագործվում են նույն կերպ HTML- ի հատուկ բնույթի այլ կոդերի համար, որոնք թույլ են տալիս ավելացնել կերպարներ, որոնք նույնպես չեն հայտնաբերվել ավանդական ստեղնաշարի վրա, եւ, հետեւաբար, չեն կարող պարզապես տպվել HTML- ում, որպեսզի ցուցադրվի վեբ էջում:
Հիշեք, այս կերպարների կոդերը կարող են օգտագործվել անգլերեն լեզվի կայքում, եթե դուք պետք է խոսեք այս նիշերից մեկի հետ: Այս կերպարները նույնպես կօգտագործվեն HTML- ում, որն իրականում լեհերեն թարգմանությունների ամբողջական ցուցադրում էր, թե իրականում կոդավորված է այդ վեբ էջերը ձեռքով, եւ կայքի ամբողջական լեհերեն տարբերակն է եղել, կամ եթե դուք ավելի ավտոմատացված մոտեցում եք օգտագործել բազմալեզու վեբ էջերում եւ գնացել Google Translate- ի նման լուծում:
Ջենիֆեր Քրինինի հոդվածը, խմբագրվել է Ջերեմի Գիրարդից